『An Officer and A Gentleman』,台灣翻譯作『軍官與紳士』,1982年派拉蒙出品,由大家熟悉的巨星李察基爾,還有當年讓我驚為天人的黛博拉溫姬主演。高中時期首次在台南的全美戲院(李安最愛去的電影院)看到這部電影,是我第一次感受到什麼叫做「男子漢」。

李察基爾飾演的柴克梅約,父親是隨著艦隊到處跑碼頭的美國海軍小水兵,一個無法對自己、對妻小負責的浪子,母親也因此憂鬱自殺。柴克從小目睹父親的糜爛,跟著父親到處漂泊,終於下定決心報考美國海軍預校,徹底脫離不見天日的人生。一個年少輕狂、血氣方剛的浪子,在從軍的生涯中,碰上了老牌影星Louis Gossett Jr.飾演的鐵血教官佛里,一點一滴的,學會將他的熱血跟不服輸的精神,用在努力上進,以及對同袍的不離不棄,也因為同袍為愛輕生,讓他走出父母親婚姻不幸的陰影,真心擁抱對他深情付出的女孩

非常老套的70年代劇情吧! 是的,其實看了前面,大約就能猜到後面結局。當年高中的時候看,也只是覺得教官罵人很好笑、學生被操很可憐,男女談戀愛好複雜,我壓根沒體會到片名『軍官與紳士』當中,『紳士』的意義。

其實,劇中的柴克,體格好、反應機靈,各項成績優異,自信滿滿。但是,佛里教官卻始終對他持保留態度。直到佛里抓到柴克偷渡一些皮鞋皮帶銅扣的物資到學校偷偷販售給同學牟利。佛里逼柴克自己DOR(Drop on request)自動退訓,因為美國海軍不需要一個會用金錢利益來決定要不要幫助同袍的敗類,更不需要一個只在乎自己成績好,而漠視同袍面臨困境的自私年輕人。佛里百般的羞辱、折磨柴克,要他DOR,柴克始終堅持不退訓,他哭喊著「我已經無處可去了!」

「紳士」的價值是什麼? 一個成績優異的學生,還不足以成為一個優秀的軍官嗎? 在戰場上,面臨生死攸關的時刻,確實道義跟品行會左右一個軍人究竟可以成為英雄或是狗熊,是患難的兄弟,還是叛逃的鼠輩。「紳士」或者才是一個軍人的靈魂吧!

民國83年,我受邀為中華民國海軍官校企劃設計招生文宣。在那個大家還存在「好男不當兵、好鐵不打釘」觀念的年代,景氣正好,時代在改變,唸軍校往往給人家境不好,或是成績不好才去唸軍校的印象。軍校的招生海報,也幾乎都是很八股的報效國家之類的喊口號,一般年輕人根本不會想去唸軍校,因為不自由,也因為沒有優越感,甚至是感到自卑。

當時我想到了『軍官與紳士』這齣電影的概念,便參考電影海報的設計構圖,將原本雄糾糾的招生海報,設計成穿著白色海軍軍服的帥氣男女學生,以電影明星的帥氣姿勢豋場,配合軍艦壯觀的背景,加上一句標題『22歲,你已經是軍官、學士與外交官』。

海報的草稿出來,已經讓留美歸國的海軍官校教育長龔家政上校讚賞不已,記得龔上校這麼跟我說,國家花費大筆的資源培育每一個軍校的學生,並不是要培養一個武夫。海官的學生除了要學習一般大學生的學士課程,還有身為一個職業軍人的專業知識,以及最重要的武德。更要培養一個年輕人,成為可以代表中華民國出國參訪邦交國家的外交官。所以,除了學識之外、品行操守,甚至是國際社交禮儀,都是海官學生的必修課程跟挑戰。海軍官校要把每個孩子變成國家需要的軍人,將來這些孩子退伍了回到社會,也要成為社會的中堅、典範。這是我第一次對職業軍人,有了全新的認識跟尊重。

把學生找來看海報草稿,順便為拍照選角,學生們都覺得驕傲了起來,興奮踴躍的擠破頭想出線當主角。就這樣,幾張系列海報陸續印製完成公開張貼之後,不僅招生報名人數破歷年紀錄,還吸引了不少原本可以考上國立大學的資優高中畢業生,轉而報考軍校。我成了三軍官校的紅人貴賓,陸軍官校、海軍陸戰隊等許多軍校,接連慕名找我設計招生海報。我甚至被海軍官校校長及校育長,邀請登上軍艦,在貴賓室享受將領級的茶點招待。而當年大力支持我的海軍官校龔家政教育長,歷年來,以其卓越的智識及領導才幹,為國家作育英才,以至官拜少將升任中科院院長,讓中科院轉虧為盈,功成身退,如今仍是國家倚重的棟樑。多年來,始終把我當小老弟一樣,成為我的忘年之交。

昨天再看一次『軍官與紳士』,突然想到『A creative and a gentleman』。身為一個創意人,創意人的「紳士」風骨又是什麼? 我可以為了自己想表現,抹煞其他同事夥伴的努力跟想法嗎?我可以為了得獎,無視於將品牌與商品生命交付我手的客戶付託嗎? 我可以為了製造話題引起注目,而去製作不雅、不實、不道德的廣告嗎?

看著這幾年廣告圈的變化,腥羶色、造假不實,還有旅館大膽露骨的廣告直接登上青少年都會使用的MSN,也許這個圈子早已不在乎有沒有紳士了。

盡管如此,我依然不時的在心中輕唱著『軍官與紳士』的主題曲,當年奧斯卡最佳電影主題曲『Up where we belong』,相信總有一天,可以登上我心中那個嚮往已久的頂峰。
 

Who knows what tomorrow brings
In a world where few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real
I keep it alive
The road is long
There are mountains in the way
But we climb a step every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Some hang on to used to be
Live their lives looking behind
When all we have is here and now
All our lives
Out there to find

The road is long
There are mountains in the way
But we climb a step every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Time goes by
No time to cry
Life's you and I
Alive... today

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

創作者介紹

凱書

kaiz551019 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()